.
العربية ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ English Français Deutsch Español Türkçe Русский 中文

| جدول توقيت 2027/2026 | برنامج محاكاة كشوف النقاط | ميثاق وأخلاقيات المهنة | الإعلانات - الإستشارات | محاضر المجلس العلمي   |  

خاص بالإدارة







قوائم الطلبة المبرمجين للمناقشة

الرقم

إسم ولقب الطالب

عنوان المذكرة

1

 		فوغار أسماء تقنيات ترجمة النصوص القانونية الجنائية من العربية إلى الفرنسية بين الدقة والدلالة القانونية الفصل الأول من الباب الثاني من قانون العقوبات الجزائري أنموذجًا دراسة مقارنة تحليلية

التخصص

القسم

تاريخ المناقشة

قاعة المناقشة

ترجمة مؤسساتية عربي/فرنسي/ألماني قسم اللغات الجرمانية واللغات الشرقية 2026-09-24 Salle 1

الاسم واللّقب

الرتبة

مؤسّسة الانتماء

الصّــفـة

أقشيش فريالأستاذ محاضر بمعهد الترجمةرئيســــاً
مرداوي محمد الأمينأستاذ محاضر أمعهد الترجمةمشرفاً، مقرّراً
رزيق حنانأستاذ محاضر بمعهد الترجمةعضواً ممتحناً

الرقم

إسم ولقب الطالب

عنوان المذكرة

2

 		رحالي أميرة مذكرة تربص: تحديات الترجمة التوثيقية في الإدارة العمومية الجزائرية: دراسة تحليلية لعينات من وثائق المديرية الفرعية للترجمة والتوثيق بالمركز الوطني للسجل التجاري أنموذجا

التخصص

القسم

تاريخ المناقشة

قاعة المناقشة

ترجمة مؤسساتية عربي/فرنسي/إنجليزي قسم اللغات الجرمانية واللغات الشرقية 2026-09-24 Salle 1

الاسم واللّقب

الرتبة

مؤسّسة الانتماء

الصّــفـة

ازرو نسيمةأستاذ التعليم العاليمعهد الترجمةرئيســــاً
تواتي سارةأستاذ محاضر بمعهد الترجمةمشرفاً، مقرّراً
بوركايب سفيانأستاذ محاضر بمعهد الترجمةعضواً ممتحناً

| معهد الترجمة © 2020 | المايل : contact.institut.traduction@univ-alger2.dz | العنوان : شارع جمال الدين الافغاني بوزريعة الجزائر |